Mints Meet?

Oh, dear Mr. Fuji*, with your charming smile and your warm and friendly mien, thank you for your sweet offers of a mint whenever we meet, I really do appreciate it. However, for your edification, I’d like to inform you that asking a woman if she wants a ‘Frisk’ doesn’t really work in English!

friskmint

* the new apartment manager